Comment nous lisons
Rencontre avec Mathilde Charrier, Sol Derrien, Karima Ouaghenim et Martin Page.
En janvier dernier paraissait chez Fayard une nouvelle traduction de « Politics and the English Language », dans lequel Orwell dénonce la dégradation de la langue et de la pensée inhérente aux totalitarismes. Le texte voisine au catalogue avec les opus des figures de proue de l’extrême droite et des bateleurs des plateaux de CNews, champion·es de la manipulation du langage.
Voilà qui illustre la confusion, l’incohérence et les récupérations entretenues par des groupes d’édition hégémoniques aux visées tant capitalistes qu’idéologiques. C’est ainsi qu’ont fleuri ces dernières années des collections dédiées au féminisme chez des géants de l’édition dont les intentions sont en parfaite opposition avec le contenu des textes publiés.
La question qui se pose à nous qui défendons les luttes de genres n’est donc pas seulement de savoir ce que nous lisons, mais également comment nous lisons. Qui publie les livres qui nous importent, en quelle compagnie, avec quels objectifs et dans quelles conditions ?
Alors que des auteurices publiés chez Grasset, autre maison détenue par Hachette, s’organisent pour recouvrer leur liberté, comment soutenir l’édition indépendante, aussi essentielle que fragile ?
Comment les éditeurices indépendant·es peuvent-ielles répondre aux dilemmes et contraintes qui sous-tendent les choix des auteurices ? Faut-il s’abstenir de lire ou de prescrire les textes incontournables encore publiés par les grands groupes ? Les petites librairies peuvent-elles seulement se le permettre ?
Autant de questions, parmi d’autres, à mettre en débat pour tenter de dessiner collectivement des pistes de résistance et continuer de faire entendre les voix minorisées.
En partenariat avec l’Association pour l’écologie du livre.
Ouvert à toustes.
Mathilde Charrier est libraire à Paris au Rideau Rouge (18ème) et coordinatrice de l’Association pour l’écologie du livre. Elle aborde le monde du livre par une approche engagée, en sensibilisant notamment l’interprofession sur les enjeux de l’écosystème du livre et de la lecture par des formations, interventions et discussions, notamment sur les questions féministes.
Sol Derrien et Karima Ouaghenim sont co-fondateurices des éditions blast et auteurices. Fondée en 2019, blast est une maison indépendante qui défend une littérature d’essai et de création politique, une littérature qui pense l’articulation des oppressions et des luttes et qui ouvre des perspectives depuis le champ des résistances anarchistes, antiracistes, anti-impérialistes, féministes et queers. Karima Ouaghenim est l'autrice du recueil poétique Aux vies anecdotiques (blast, 2021). Sol Derrien a publié, sous le nom de Sol Netra, un roman intitulé Au-delà du feu (blast, 2026).
Martin Page écrit des romans, des essais, de la poésie, et des livres jeunesse, parmi lesquels Douceur de la musculation (Le Nouvel Attila, 2025), Nonbinaires (Bruno Doucey, 2024) et Au-delà de la pénétration (Monstrograph, puis Le Nouvel Attila, 2020). Il vit à Nantes en France, avec sa compagne Coline Pierré et leur enfant. Iel a co-fondé avec Coline Pierré, la maison d’édition indépendante Monstrograph, active de 2015 à 2022. Ce laboratoire a été pour elleux l’occasion de publier quelques livres qui avaient à cœur de déjouer les clichés, dénouer les frontières, et surtout combler des manques, ainsi que des textes collectifs portant sur les conditions de vie et de création des artistes.
Gratuit sans inscription
